Politique de confidentialité

Chez Saisons Intérieures, la confidentialité de vos données personnelles est une priorité. Cette page a pour objectif de vous informer de manière claire sur la collecte, l’utilisation, la conservation et la protection des informations que vous pouvez transmettre via notre site internet.

Dernière mise à jour : 21 mars 2026

Chez Saisons Intérieures, nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles.
La présente politique de confidentialité a pour objet de vous informer de manière claire et transparente sur la manière dont vos données peuvent être collectées, utilisées et protégées lorsque vous naviguez sur notre site internet ou lorsque vous êtes redirigé vers notre partenaire de réservation en ligne. Les informations fournies aux personnes doivent être claires, accessibles et transparentes.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est :

Les Hormésiens SAS
1 La Hausse
85420 Maillé
E-mail : leshormesiens@gmail.com

2. Données susceptibles d’être collectées

Dans le cadre de l’utilisation du site, certaines données peuvent être collectées automatiquement par la plateforme d’hébergement ou par les services techniques nécessaires à son fonctionnement, notamment :

des données techniques de navigation ;
des informations liées à l’appareil ou au navigateur utilisé ;
des données liées aux cookies ou autres traceurs, selon les paramètres de votre navigateur et vos choix de consentement.

À ce jour, le site ne comporte pas de formulaire de contact.
En revanche, la page de réservation en ligne peut contenir un lien de redirection vers Planity, qui gère alors directement la prise de rendez-vous sur sa propre plateforme. Planity dispose de sa propre politique de confidentialité pour les données traitées via son site et ses services.

3. Finalités du traitement

Les données susceptibles d’être traitées via le site ont pour finalités :

permettre le bon fonctionnement technique du site ;

assurer sa sécurité ;

permettre l’accès à la réservation en ligne par redirection vers Planity ;

respecter les obligations légales applicables.

Lorsque vous cliquez sur un lien de réservation et êtes redirigé vers Planity, les données que vous saisissez ensuite pour prendre rendez-vous sont traitées selon les conditions et la politique de confidentialité de Planity.

4. Bases légales

Les traitements de données mis en œuvre sur le site reposent, selon les cas, sur :

l’intérêt légitime de l’éditeur du site, pour garantir le bon fonctionnement, la sécurité et l’administration du site ;
votre consentement, lorsque celui-ci est requis pour certains cookies ou traceurs ;
une obligation légale, lorsque la réglementation l’impose.

Le RGPD exige que la base légale des traitements soit indiquée dans les informations remises aux personnes concernées.

5. Réservation en ligne via Planity

Le site peut proposer un accès à une page de réservation en ligne par redirection vers Planity.
Lorsque vous utilisez ce service, vous quittez le site de Saisons Intérieures pour accéder à une plateforme tierce. Les données personnelles que vous fournissez alors pour réserver un rendez-vous sont traitées par Planity selon ses propres conditions, sa propre politique de confidentialité et sa propre gestion des cookies.

Nous vous invitons à consulter directement la politique de confidentialité de Planity avant de finaliser une réservation en ligne.

6. Destinataires des données

Les données éventuellement traitées via le site sont destinées, dans la limite de leurs attributions respectives :

à Les Hormésiens SAS ;
à Wix, en tant que plateforme technique d’hébergement et d’édition du site ;
aux prestataires techniques strictement nécessaires au fonctionnement du site.

7. Cookies et traceurs

Le site peut utiliser des cookies ou autres traceurs nécessaires à son fonctionnement.
Selon la configuration du site et les outils activés, certains cookies de mesure d’audience ou services tiers peuvent également être déposés. En France, la CNIL rappelle que certains traceurs nécessitent le consentement préalable de l’utilisateur, tandis que d’autres peuvent être exemptés selon leur finalité. Elle précise aussi que le refus doit être aussi simple que l’acceptation.

Si un bandeau cookies est activé sur le site, vous pouvez gérer vos préférences à tout moment via l’outil prévu à cet effet. Wix propose des outils et ressources pour préparer un site au RGPD et gérer les paramètres liés à la confidentialité et aux cookies.

8. Durée de conservation

Les données personnelles éventuellement collectées via le site sont conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités poursuivies, conformément au principe de limitation de la conservation prévu par le RGPD.

S’agissant des données traitées directement par Planity dans le cadre d’une réservation, les durées de conservation relèvent de la politique de confidentialité et des conditions de ce service tiers.

9. Vos droits

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données, vous disposez notamment des droits suivants :

droit d’accès ;
droit de rectification ;
droit à l’effacement, dans les cas prévus par la loi ;
droit à la limitation du traitement ;
droit d’opposition ;
droit au retrait de votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci ;
droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.

La CNIL rappelle que le responsable de traitement doit faciliter l’exercice de ces droits et répondre dans les délais prévus par le RGPD.

10. Exercice de vos droits

Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

leshormesiens@gmail.com

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.

11. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures raisonnables destinées à préserver la sécurité du site et à protéger les données personnelles contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation.
Le RGPD prévoit que les données doivent être traitées de manière à garantir leur sécurité et leur confidentialité.

12. Modification de la politique

La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de refléter les évolutions du site, des outils utilisés ou de la réglementation applicable.
La date de mise à jour figurant en haut de la page indique la dernière révision.